2022年1月24日月曜日

January 25th, 2022 (15)

 

 Today is our final class/今日が最終授業です。

■  Questionnaire (January 25, 2022) 今日のアンケート

COURSE FINAL REPORT    Deadline: 23:59, today

Do you know this event during new year holidays?この新年の行事知っていますか?

Do you know this event この行事知っていますか? 

Log in InCircle!  /InCircleにログインしましょう。 
 InCircle on Mobile  

 Log in Terakoya/てらこやにログインしましょう。
    Phan  ID  user1@gmail.com  pass  123456
    Hannah  ID  user2@gmail.com  pass  123456
     Maxi   ID  user3@gmail.com   pass  123456
  After log in the system, click 「参加する」

 

How long did you study your target language outside class from January11-17 ? (total hrs)  

Previous one-minute presentations/今までの1分プレゼン


our last class!
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

💜 Thank you for taking this course! 💜

Hope you've enjoyed this class, student-centered learning class, with group presentations and solo presentations because Dale (1946) emphasized the importance of ‘teaching others’ in terms of retention of memory. Remember ’Learning Pyramid'!!

Have a nice spring vacation!!!  
Hope you'll be able to come to Japan someday!



Do you know this event /この行事知っていますか?



















豆まき/まめまき/mamemaki/
scattering roasted soybeans to drive demons away on the day before the beginning of spring which is called Setsubun (節分), Feb 3rd this year.
 
 豆/まめ/mame = bean
まき/maki(n.) <まく/maku (v.) = scatter
Setsubun (節分) is the day before the beginning of spring in Japan

      at the supermarket

 

節分ってどんな日?What is Setsubun?

It’s a holiday to celebrate the coming of spring, though it is not a national holiday.「春が来たことを祝う日です。祝日ではありませんが。」
Even though it’s still so cold!「まだ、とても寒いのですが」

節分の日は何をするの? What do you do on Setsubun?

It involves a tradition of throwing dried soy beans.「大豆をまく習慣があります」
It’s a lot of fun for children.「子どもにとって、楽しい日です」
Throwing the soybeans represents getting rid of bad luck and welcoming good luck.「大豆を投げることで、厄を払い、福を招き入れるのです」
As we throw the beans, we say “Oni wa soto, Fuku wa uchi.”「豆を投げる時には『鬼は外、福は内』と言います」
The word “oni” means devil or demon in Japanese.「『おに』というのは日本語で悪魔や悪霊のことです」
We are telling it to go away.「それを追い払うと言っているのです」
It’s common at bigger celebrations for someone to dress up in red like a demon.「赤鬼に扮した鬼を退治する祭事が行われることもよくあります」
Then the kids throw beans at the demon until it leaves!「鬼が逃げるまで、子ども達は豆を投げます」
It sounds scary, but it’s mostly fun for the kids.「恐ろしいことのようですが、実際は多くの子が楽しんでいます」
But some of the little ones do get scared though.「たまに怖くなってしまう小さい子もいますが」
Another tradition today is that we eat our age plus one in soybeans!「今日はその他にも、年の数より一つ多く豆を食べる習慣があります」
So since I am 32, I eat 33 dried soybeans.「私は32歳なので、33の豆をたべます」
But it’s too much!!「でもちょっと多過ぎます!!」



Setsubun (節分) is the day before the beginning of spring in Japan.[1][2] The name literally means "seasonal division", but usually the term refers to the spring Setsubun, properly called Risshun (立春) celebrated yearly on February 3 as part of the Spring Festival (春祭, haru matsuri).[3] .(wikipedia)

節分(せつぶん、せちぶん)は、雑節の一つで、各季節の始まりの日(立春立夏立秋立冬)の前日のこと。節分とは「季ける」ことも意味している。江戸時代以降は特に立春(毎年2月4日ごろ)の前日を指す場合が多い。




2022年1月17日月曜日

January 18th, 2022 (14)

 Next Class:January 25th, 2022  

Group Presentation Day!

■  Questionnaire (January 18, 2022 )今日のアンケート ⇨ 

  Questionnaire requested by CIEE
 CIEEより依頼のアンケート

1. Log in to KOAN with a PC or a smart phone

2. Choose the Surveys tab and answer End of semester Evaluations Questionnaire (International Exchange Subjects) for this course.

3. Read the instruction before you answer the questionnaire

4. When finished answering, click Check Responses and Submit

COURSE FINAL REPORT    Due date: January 25th

Do you know this event この行事知っていますか?

Log in InCircle!  /InCircleにログインしましょう。 
 InCircle on Mobile

 Log in Terakoya/てらこやにログインしましょう。
    Phan  ID  user1@gmail.com  pass  123456
    Hannah  ID  user2@gmail.com  pass  123456
     Maxi   ID  user3@gmail.com   pass  123456
  After log in the system, click 「参加する」

■Group Presentation

Topic 7   (1) False friends  

■  How long did you study your target language outside class from January11-17 ? (total hrs)  

Previous one-minute presentations/今までの1分プレゼン


Regular home assignments: レギュラーな宿題

1.Vocabulary learning/単語学習/たんごがくしゅう/tango gakushusolo presentation

2. Keep record of your outside-class target language learning time /  → feedback next week on today's questionnaire

  ⇨ Out-of-class learning is pivotal!

Next Class:January 25th, 2022  

 last class! 

 

2022年1月13日木曜日

Do you know this event during new year holidays?




















書き初め/かきぞめ/kakizome/
Kakizome (書き初め, literally "first writing") is a Japanese term for the first calligraphy written at the beginning of a year, traditionally on January 2nd. 
書初/書初め/書き初め(かきぞめ)とは、日本の行事の一つで、新年になって初めて毛筆で字や絵を書くことを指す。
 



2022年1月10日月曜日

January 11th, 2022 (13)

Next Class:January 18th, 2022  

■  Questionnaire (January 11, 2022 )今日のアンケート

COURSE FINAL REPORT

Log in InCircle!  /InCircleにログインしましょう。 
 InCircle on Mobile 

 成人の日/seijin no hi/ coming-of-age-day

 おまわりさん/omawari san & 警察官/keisatsukan

 招き猫/まねきねこ/manekineko/beckoning cat 

 

 Log in Terakoya/てらこやにログインしましょう。
    Phan  ID  user1@gmail.com  pass  123456
    Hannah  ID  user2@gmail.com  pass  123456
     Maxi   ID  user3@gmail.com   pass  123456
  After log in the system, click 「参加する」


■  How long did you study your target language outside class from January 4 - January 10 ? (total hrs)  

Previous one-minute presentations/今までの1分プレゼン

■ one-minute presentation/1分プレゼン

1.

2.

3.

Group Presentation (2) (Group Project)
 Group Project hints グループプロジェクトのヒント
Good slides/bad slides 良いスライド/悪いスライド   

Presentation date:  January 18

group leader: Phan

Chosen topic: Topic 7   (1) False friends  

 the order of note takers: Hannah →Phan→Maxi

Group Discussionグループディスカッション

     Preparation of Group presentation
            Today's note taker, → Today's minutes!
                                                 先週の議事録が提出されていません! 
                Last class' minute has not been submitted yet!

Regular home assignments: レギュラーな宿題

1.Vocabulary learning/単語学習/たんごがくしゅう/tango gakushusolo presentation

2. Keep record of your outside-class target language learning time /  → feedback next week on today's questionnaire

  ⇨ Out-of-class learning is pivotal!

Next Class:January 18th, 2022  

Group Presentation Day!


2022年1月3日月曜日

January 4th, 2022 (12)

Next Class:January 11th, 2022

新年あけましておめでとうございます! 

本年がよい年となりますように!

■  Questionnaire (January 4, 2022 )今日のアンケート
 Log in Terakoya/てらこやにログインしましょう。
    Phan  ID  user1@gmail.com  pass  123456
    Hannah  ID  user2@gmail.com  pass  123456
     Maxi   ID  user3@gmail.com   pass  123456
  After log in the system, click 「参加する」

COURSE FINAL REPORT

Log in InCircle!  /InCircleにログインしましょう。 
 InCircle on Mobile 

 How do you celebrate お正月(new year days)?

一石二鳥/isseki nichou

菊/kiku/chrysanthemum


■  How long did you study your target language outside class from December 21 - January 3 ? (total hrs)  

Previous one-minute presentations/今までの1分プレゼン


one minute presentation/1分プレゼン 

1.
2.
3.

Group Presentation (2) (Group Project)


 Group Project hints グループプロジェクトのヒント
Good slides/bad slides 良いスライド/悪いスライド   

Presentation date:  January 18

group leader: Phan

Chosen topic: Topic 7   (1) False friends  

 the order of note takers: Hannah →Phan→Maxi

Group Discussionグループディスカッション

     Preparation of Group presentation
            Today's note taker, → Today's minutes!


Regular home assignments: レギュラーな宿題

1.Vocabulary learning/単語学習/たんごがくしゅう/tango gakushusolo presentation

2. Keep record of your outside-class target language learning time /  → feedback next week on today's questionnaire

  ⇨ Out-of-class learning is pivotal!

Next Class:January 11th, 2022




日本の祝日